Как вернуть севшую шерстяную вещь после стирки?

Полностью вещь не вернётся, но частично растянуть реально — и это не магия, а физика волокна. Шерсть садится из-за свойлачивания: горячая вода и трение при стирке в машинке раскрывают чешуйки на поверхности волокна, они цепляются друг за друга и необратимо сближаются, поэтому обратно волокна не раздвинуть до конца, только слегка. Причина именно машинной стирки в том, что барабан создаёт трение намного сильнее, чем ручная деликатная стирка, для которой такие вещи обычно и предназначены. Замочите джемпер в прохладной воде с кондиционером для волос, это временно смягчает чешуйки, потом растяните руками и сушите в форме на полотенце, без подвешивания. Насчёт свекрови — честность тут проще, чем попытки скрыть: расскажите, что случилось, и покажите, что вы старались вернуть форму, это обычно воспринимается лучше, чем молчание.