Gemini как произносится на русском?

1. Смотрим на происхождение. Это латинские Близнецы, созвездие Gemini, и в латыни там действительно Гемини.
2. Смотрим на владельца бренда. Google произносит по-английски: Джемини, ударение на первый слог.
3. Смотрим, что победило в русском. Джемини, причём с огромным отрывом, так говорят в новостях, в роликах и в самих справках сервиса.
4. Делаем вывод. Коллега с Гемини прав по латыни и неправ по факту употребления, а язык живёт вторым, а не первым.
5. Не путаем с Джимини. Это сверчок из Пиноккио, к нейросетям отношения не имеет.

Спор закрыт, кофе покупает тот, кто ссылался на созвездие.