Почему фильм называется левиафан?

Левиафан здесь не буквальное чудовище, а образ на два слоя сразу. Первый слой — библейский: в Книге Иова Левиафан — гигантский морской зверь, которого невозможно одолеть человеку, воплощение силы, неподвластной обычным людям и даже их представлениям о справедливости; Иову напоминают, что тягаться с этой силой бессмысленно. Второй слой — философский: у английского мыслителя Томаса Гоббса есть трактат «Левиафан», где государство описано именно как такое чудовище, поглощающее отдельных людей ради своего существования и порядка. Оба смысла работают в фильме Андрея Звягинцева 2014 года одновременно: главный герой Николай теряет дом и в итоге всю свою жизнь в столкновении с местной властью и коррумпированной судебной системой, и это столкновение показано как заведомо неравная схватка человека с огромной, безличной и почти нечеловеческой машиной. В одной из сцен фильма даже физически появляется скелет настоящего кита на берегу, что прямо отсылает зрителя к библейскому образу. История про отжатый дом — это не мелкий бытовой конфликт, а частный случай столкновения маленького человека с системой, которая в фильме буквально уподобляется древнему неодолимому чудовищу. Отдельно стоит заметить, что сценарий фильма частично опирался на реальную историю жителя США Марвина Химейера, который в 2004 году конфликтовал с местными властями из-за сноса своего участка, хотя Звягинцев перенёс сюжет в российские реалии и добавил собственные акценты про коррупцию и церковь.