Почему фильм называется вавилон?

Название «Вавилон» у фильма Дэмьена Шазелла 2022 года — прямая метафора: режиссёр сравнивает Голливуд конца тысяча девятьсот двадцатых с библейским городом, который в Книге Бытия строит башню до небес, но бог смешивает языки строителей, и башня рушится в хаосе непонимания. У Шазелла ранний Голливуд — такая же вавилонская стройка: разноязыкая, разноплеменная толпа актёров, техников, продюсеров и авантюристов возводит новую индустрию на голом энтузиазме и деньгах, среди диких вечеринок, наркотиков и полного отсутствия правил, а потом приходит звуковое кино, и вся эта конструкция обрушивается почти в одночасье — карьеры заканчиваются, языки в буквальном смысле начинают иметь значение, потому что актёров с плохой дикцией или сильным акцентом больше не берут. Символизм усилен и визуально: в фильме есть эпизоды с почти оргиастическими вечеринками, напоминающими описания вавилонского разврата у античных и библейских авторов, и сцены, где герои буквально тонут в толпе, похожей на вавилонское столпотворение. То есть слово в заголовке работает не как указание на конкретное место действия, а как культурный код: зритель заранее понимает, что перед ним история про грандиозный подъём, смешение всего со всем и неизбежное, почти библейское по масштабу падение. Есть и более узкий киноведческий довод: Голливуд конца двадцатых годов действительно объединял выходцев из десятков стран, эмигрантов, авантюристов и самоучек без всякого профильного образования, которые буквально на ходу изобретали язык нового искусства, и в этом смысле сравнение с вавилонским многоязычием работает почти буквально, а не только как красивая метафора морального разложения индустрии.